1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7 : 24 [ ERVKN ]
7:24. ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರೇ, ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದಾಗ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು ಯಾವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಿರೋ ಅದೇ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7 : 24 [ KNV ]
7:24. ಸಹೋದರರೇ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಯಾವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದನೋ ಅದೇ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದುಕೊಂಡಿರಲಿ.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7 : 24 [ NET ]
7:24. In whatever situation someone was called, brothers and sisters, let him remain in it with God.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7 : 24 [ NLT ]
7:24. Each of you, dear brothers and sisters, should remain as you were when God first called you.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7 : 24 [ ASV ]
7:24. Brethren, let each man, wherein he was called, therein abide with God.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7 : 24 [ ESV ]
7:24. So, brothers, in whatever condition each was called, there let him remain with God.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7 : 24 [ KJV ]
7:24. Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7 : 24 [ RSV ]
7:24. So, brethren, in whatever state each was called, there let him remain with God.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7 : 24 [ RV ]
7:24. Brethren, let each man, wherein he was called, therein abide with God.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7 : 24 [ YLT ]
7:24. each, in that in which he was called, brethren, in this let him remain with God.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7 : 24 [ ERVEN ]
7:24. Brothers and sisters, in your new life with God, each one of you should continue the way you were when God chose you.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7 : 24 [ WEB ]
7:24. Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7 : 24 [ KJVP ]
7:24. Brethren G80 , let every man, G1538 wherein G1722 G3739 he is called, G2564 therein G1722 G5129 abide G3306 with G3844 God. G2316
❮
❯